When both parties (buyer/tenant and seller/landlord) to a real estate transaction have given written authority to one agent to represent both parties in the transaction.  In Indiana, this is called limited agency.